オーストラリア、紙幣の君主を先住民文化を称えるデザインに置き換える

［シドニー ２日 ロイター］ - オーストラリアは５豪ドル紙幣のエリザベス女王２世の肖像を、先住民文化の歴史を反映し称える新たなデザインに変更すると同国の中央銀行が木曜日に発表した。

オーストラリア準備銀行は声明で、この決定は変更を支持する連邦政府との協議を経たものだと述べた。 紙幣の反対側には今後もオーストラリア議会が掲載される予定だという。

昨年のエリザベス女王の死を受け、オーストラリアでは立憲君主制としての将来についての議論が再燃している。 1999年の国民投票で有権者は僅差で英国君主を国家元首として維持することを選択した。

この決定はまた、オーストラリアの中道左派労働党政権が、憲法を改正し、文書で先住民族を認め、先住民族の生活に影響を与える決定について先住民族との協議を義務付ける国民投票を推進している中で行われた。

オーストラリア当局は女王の死後、5豪ドル紙幣の女王チャールズ3世の肖像が自動的に女王の肖像に置き換わることはなく、女王の肖像がオーストラリアの人物に置き換えられる可能性があると述べていた。

5豪ドル紙幣に彼女の肖像を載せる決定は、君主としての地位ではなく彼女の人格に関するものだった、と当時彼らは述べた。

アンソニー・アルバニーズ首相は長年共和党を支持しているが、9月の女王死去後、オーストラリアにおける君主制の役割について議論する「時期ではない」と述べていた。

故エリザベス女王 2 世の肖像画が描かれたオーストラリアの 5 ドル紙幣が、2023 年 2 月 2 日に撮影されたこの写真イラストに見られます。ロイター/Loren Elliott/Illustration Acquire Licensing Rights

主要野党自由党のピーター・ダットン党首は、中銀の決定は政治的動機によるものだと述べた。

同氏は地元ラジオ局２ＧＢで「政府の指示によるものであることに疑問の余地はなく、首相はそれを認めるべきだと思う」と語った。

準備銀行は、5豪ドル紙幣のデザインについて先住民団体と協議すると述べた。 新しい紙幣のデザインと印刷には何年もかかります。 それまでは現行紙幣の発行が継続される。

「これは、この国の植民地を解放するために戦ってきた草の根の先住民族にとって大きな勝利だ」と先住民族の野党緑の党議員リディア・ソープはツイートした。

オーストラリアは2021年、先住民族が世界最古の文明であるとの認識を求める声が高まる中、オーストラリアが「若くて自由」であるという表現を削除するため国歌を正式に修正した。

5豪ドル紙幣は、女王の肖像が描かれた唯一のオーストラリアの紙幣です。 オーストラリアの硬貨には英国君主の肖像を入れることが義務付けられており、新しい硬貨にはチャールズ王の肖像が刻まれることになる。

チャールズ国王はオーストラリア、ニュージーランド、および英国以外の英連邦領域12カ国の国家元首であるが、その役割は主に儀式的なものである。

Renju Jose と Alasdair Pal によるレポート。 編集：トム・ホーグとエドウィナ・ギブス

当社の基準: トムソン・ロイターの信頼原則。

トムソンロイター

アラスデアは、オーストラリア、ニュージーランド、太平洋地域の最新ニュースをカバーするチームを率いています。 シドニーに移る前に、彼はニューデリーで一般ニュースを取材し、インドでのコロナウイルスのパンデミックとカシミールの反乱の最前線から報告したほか、パキスタンで長期滞在し、最近ではスリランカで取材を行った。現在進行中の経済危機。 2019年にスリランカで起きたイスラム国の自爆テロに関する報道は、アジア出版社協会賞として高く評価された。 以前はロンドンで金融記者として働いており、特にヘッジファンドと会計不正に興味を持っていました。 Signalアプリの電話番号: +61439529540