人々は締め切り前に紙幣を交換しようと競う

法定通貨でなくなる前に古い20ポンドと50ポンドを交換しようとイングランド銀行に行列ができる

9月末に法定通貨でなくなるまでの2週間あまりを前に、消費者は古い紙幣を新しいプラスチック製の紙幣に交換しようと競っている。

イングランド銀行は、ロンドン市のスレッドニードル・ストリートにある同銀行の本店で紙幣の20ポンド紙幣と50ポンド紙幣を交換しようとすると長蛇の列ができることが予想されると人々に警告した。

メモの交換に期限がないため、顧客は安心できるようになりました。 しかし、店舗や企業では受け付けられなくなるという事実により、交換が殺到しています。

同銀行のウェブサイトによると、「非常に高い需要」の結果、ここ数日顧客は1時間以上待たなければならなかったという。

紙幣を交換できるカウンターは午前9時半から午後3時までしか開いていないため、午後2時以降に到着した顧客は対応できない可能性があると述べた。

「長い列ができ、1時間を超える待ち時間が発生する可能性があります」と同銀行は警告した。 「対面で両替を行うために銀行に行く際には、長い待ち時間を考慮していただきますようお願いいたします。」

同銀行は、紙幣をすぐに使用する必要がない顧客に対しては、古い紙幣を同銀行の事務所に郵送することを提案している。

英国国外に拠点を置く者も含め、古い紙幣の保有者らはソーシャルメディアで銀行に連絡し、無価値な通貨が残るのではないかと尋ねている。

同銀行はツイートで「流通から廃止された、または間もなく廃止される本物のイングランド銀行券はすべて、永久に額面を保持しており、ロンドンのイングランド銀行で交換することができる」と返信した。

ポリマー紙幣は2016年に当銀行によって導入され、英国における320年間の紙幣に終止符を打ち、ウィンストン・チャーチル卿を描いた5ポンド紙幣が最初に切り替えられた。

Business Today にサインアップ

仕事の準備をしましょう – 毎朝、必要なビジネス ニュースと分析をすべてご案内します

ニュースレタープロモーション後

アーティストのJMWターナーをフィーチャーした新しい20ポンド紙幣が2020年2月に発行され、続いて2021年6月にはブレッチリー・パークの暗号解読者で科学者のアラン・チューリングをフィーチャーしたポリマー製の50ポンド紙幣が発行された。

10月からは、これらのポリマー紙幣の20ポンド紙幣と50ポンド紙幣が英国の企業で受け入れられる唯一のバージョンとなるが、英国銀行の一部は顧客から預け入れられた紙幣を引き出しても受け入れ、一部の郵便局の支店でも受け入れられると同銀行は説明した。それらを受け入れてください。

流通している紙幣の 20 ポンド紙幣と 50 ポンド紙幣の大部分はすでに新しいポリマー版に置き換えられていますが、経済学者のアダム・スミスが描かれた 20 ポンド紙幣は 60 億ポンド以上が依然として流通しており、80 億ポンド以上も流通しています。紙幣の50ポンド紙幣 – 起業家のマシュー・ボールトンとエンジニアのジェームス・ワットが登場。

女王の死後、国の硬貨や紙幣はやがてチャールズ国王の頭部をあしらったものに置き換えられることになる。 ただし、このプロセスには少なくとも2年かかり、コインの場合はさらに長い時間がかかると予想されます。